Nhật ký & Thông báo
Nhật ký hiển thị dữ liệu liên quan đến quá trình thực thi mỗi query GraphQL, bao gồm:
- Tên của query
- Các biến được cung cấp cho query
- Phản hồi thực thi
- Ngữ cảnh bổ sung (thông báo lỗi, v.v.)
Nhật ký được lưu trữ trong thư mục wp-content/gato-ai-translations-for-polylang/logs.
Nhật ký giúp chúng ta tìm hiểu nguyên nhân khi các bản dịch không được thực hiện thành công.
Cài đặt nhật ký
Cài đặt nhật ký có thể tìm thấy tại Settings > Plugin Configuration > Logs & Notifications.
Trong phần Settings, chúng ta có thể cấu hình:
- Bật/tắt ghi nhật ký và thông báo (cả hai đều bật theo mặc định)
- Các mức độ nghiêm trọng sẽ được ghi lại (🔴 Error và 🟡 Warning theo mặc định)
- Các mức độ nghiêm trọng sẽ kích hoạt thông báo (🔴 Error theo mặc định)
Mức độ nghiêm trọng của nhật ký
Có 4 mức độ nghiêm trọng:
| Mức độ | Mô tả |
|---|---|
| 🔴 Error | Sự cố nghiêm trọng ngăn chặn hoạt động hoàn thành Ví dụ: Khóa API bị thiếu |
| 🟡 Warning | Sự cố không nghiêm trọng có thể ảnh hưởng đến hoạt động Ví dụ: Không có bài viết nào để dịch |
| 🔵 Info | Thông tin chung về hoạt động Ví dụ: Yêu cầu đã được gửi tới API |
| 🟢 Debug | Thông tin chi tiết cho mục đích gỡ lỗi Ví dụ: Hoạt động thành công |
Thông báo
Bất cứ khi nào một mục (cho bất kỳ mức độ nghiêm trọng đã cấu hình nào) được thêm vào nhật ký, một huy hiệu thông báo sẽ được hiển thị trong menu plugin (cả bên dưới tên plugin và bên dưới mục menu Logs).
Điều này hữu ích để biết rằng một bản dịch đã thất bại, và để duyệt qua nhật ký tìm hiểu nguyên nhân sự cố.
Truy cập nhật ký
Nhật ký có thể được truy cập bằng cách nhấp vào Logs trong menu plugin:
Nhấp vào một mục nhật ký có thể xem chi tiết nhật ký đó:
Trong phần chi tiết nhật ký, nhấp vào nút Download sẽ tải xuống tệp nhật ký.
Thứ tự đảo ngược
Nhật ký có thể được in theo thứ tự đảo ngược (mới nhất trước), để bạn có thể xem các mục mới nhất mà không cần cuộn xuống cuối trang.
Để bật tính năng này, hãy bật tùy chọn Reverse log order?.
Queries
Trong mỗi mục nhật ký, phần [Query "..."] cho biết query nào đã được thực thi:
"create-missing-translation-customposts": Query tạo các mục dịch cho custom posts"translate-customposts": Query dịch các custom posts"create-missing-translation-media": Query tạo các mục dịch cho các mục phương tiện"translate-media": Query dịch các thuộc tính phương tiện- Các loại khác
Duy trì nhật ký
Để ngăn nhật ký chiếm quá nhiều dung lượng đĩa, nên xóa chúng định kỳ.