Dịch menu

Gato AI Translations for Polylang có thể dịch các menu điều hướng WordPress của bạn sang tất cả các ngôn ngữ đã được cấu hình.

Bạn có thể dịch một menu theo hai cách:

• Thủ công, bằng cách nhấp vào nút Gato Translate trong trình chỉnh sửa menu
• Tự động, mỗi khi bạn lưu một menu

​

Dịch thủ công thông qua nút Gato Translate

Trình chỉnh sửa menu hiển thị nút Gato Translate giúp kích hoạt một lần dịch cho menu hiện tại — mà không cần bật tính năng dịch tự động.

Nút này chỉ hiển thị khi menu có một vị trí trong ngôn ngữ gốc được gán (vì Polylang không lưu trữ trực tiếp ngôn ngữ của menu, plugin xác định ngôn ngữ của menu dựa trên các vị trí được gán cho nó).

​

Dịch tự động khi lưu menu

Dịch tự động cho menu mặc định bị tắt. Để bật tính năng này, vào tab Plugin Configuration > Automatic Translation trong Settings và đặt tùy chọn Automatic translation for Menus thành Enabled.

Khi được bật, menu sẽ được dịch mỗi khi bạn nhấp vào Save Menu trong trình chỉnh sửa menu.

​

Cách hoạt động của tính năng dịch

Chỉ các menu ở ngôn ngữ gốc mới được dịch. Quá trình dịch chỉ được kích hoạt cho một menu khi:

• Menu đã được gán ít nhất một vị trí
• Vị trí đó thuộc ngôn ngữ gốc

Khi một menu được dịch, plugin sẽ:

1. Tạo một menu mới cho mỗi ngôn ngữ đích, có cùng cấu trúc với menu gốc
2. Dịch tất cả các nhãn mục menu
3. Trỏ các liên kết thực thể (bài đăng, trang, danh mục, v.v.) đến các bản dịch tương ứng
4. Gán menu đã dịch vào vị trí menu tương ứng cho từng ngôn ngữ

Bạn có thể chỉnh sửa menu đã dịch theo cách tương tự như chỉnh sửa menu gốc.