Dịch chỉ tiêu đề bài viết (để lấy URL cho các liên kết nội bộ)

Có những trường hợp chúng ta chỉ cần thay thế một phần nhất định của thực thể (đối với custom posts, tags, categories, media), chứ không phải tất cả.

Ví dụ, đó là trường hợp khi chúng ta muốn thay thế các URL liên kết nội bộ.

Nếu bạn đang dịch tất cả nội dung hiện có trên trang web của mình, bạn sẽ cần tất cả các mục đã dịch được tạo trước (có hoặc không có nội dung) để thay thế URL của chúng trong các liên kết nội bộ.

Do đó, việc thực hiện một lần đầu tiên với Gato Translate để chỉ dịch tiêu đề và slug của bài viết nhằm lấy URL đã dịch là hợp lý. Trong lần đầu này, không cần dịch nội dung bài viết hay meta, vì vậy chúng ta có thể tắt điều đó để tránh tiêu tốn tín dụng API.

Để làm điều này, hãy đi đến Translation Parts trong phần Cài đặt của plugin và chỉ chọn Properties.

Sau đó, chúng ta thực hiện lần thứ hai với Gato Translate để dịch dữ liệu còn lại: Bỏ chọn Properties (để tránh dịch lại slug và thay đổi URL của nó), rồi chọn Content và Meta.

Cuối cùng, hãy khôi phục lựa chọn tất cả các phần để dịch mọi thứ từ đó về sau.